A Little Witch And The Bear Of The Forest: I Want To Make Potions And Enjoy A Relaxed Slow Life In Another World, no ja~?

Bị cuốn vào một tai nạn giao thông thảm khốc do sự va chạm giữa Trái Đất và một thế giới khác, một người đàn ông gần bốn mươi tuổi được ban cho quyền lựa chọn tái sinh sang thế giới mới cùng một lớp nghề đặc biệt. Chán ghét nhịp sống xô bồ nơi đô thị cũ, anh quyết định chọn lớp nghề Potion Master với hy vọng sẽ tận hưởng cuộc sống thản nhiên bằng việc điều chế thuốc. Thế nhưng, anh không ngờ rằng đây lại là một lớp nghề quá mạnh mẽ, biến anh thành phù thủy nhỏ và phiêu lưu.