A Man and a Woman Who Hate Obligatory Chocolates

Aya là một nữ nhân viên văn phòng xinh đẹp nhưng thường bị hiểu lầm vì ít biểu lộ cảm xúc. Trên đường đi làm về, khi cô đang phàn nàn với cấp trên Takaki về truyền thống tặng sô-cô-la nghĩa vụ vào Ngày lễ tình nhân, Takaki lại bất ngờ thú nhận rằng anh rất mong nhận được quà từ cô dù chỉ là theo nghĩa vụ. Khi chia tay nhau tại nhà ga, Aya liền đưa anh một hộp quà khiến Takaki vô cùng ngỡ ngàng.