Grand Dwarf: The Smalltown Craftsman's Skills Are Unmatched In Another World

Sau hơn nửa thế kỷ tận tụy trau dồi tay nghề tại một xưởng cơ khí địa phương, Takumi Fujimura rơi vào cảnh khốn cùng vì mâu thuẫn khách hàng và nợ nần. Khi gục ngã vì lao lực, anh bất ngờ tỉnh dậy ở một thế giới hoàn toàn khác và gặp gỡ Frau, một thiếu nữ mang hoài bão trở thành anh hùng. Vận dụng công nghệ hiện đại cùng kinh nghiệm chế tác lâu năm, Takumi bắt đầu hành trình chinh phục vùng đất mới.