Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai

Từng là Ma Vương và Nữ Anh Hùng đối đầu sinh tử trên chiến trường tiền kiếp, cả hai bất ngờ chuyển sinh đến thế giới hiện đại trong những thân phận trớ trêu: chàng trở thành một thanh niên thất nghiệp lười biếng, còn nàng là cô nữ sinh trung học hoạt bát. Vẫn ôm lòng hiếu thắng từ kiếp trước, cô gái quyết tâm tìm đến tận nhà đối thủ để so tài cao thấp. Thế nhưng mối quan hệ oan gia ngõ hẹp này nhanh chóng rẽ sang một hướng hoàn toàn bất ngờ khi chàng trai bất đắc dĩ trở thành giáo viên tại trường của cô, mở ra chuỗi ngày vừa đấu khẩu vừa nảy nở những tình cảm ngọt ngào.